謎一般的Tank Francaise1996年，傳統(tǒng)制表業(yè)正滿血復(fù)活，人們期待市場(chǎng)上產(chǎn)品的多樣化。在這樣的大背景中脫穎而出的TankFrancaise為卡地亞腕表帶來(lái)諸多前所未有的創(chuàng)舉：——首個(gè)以原裝鏈帶形式出現(xiàn)的Tank。此前的卡地亞曾為Tank系列的多款表裝備了鏈帶，但都屬于后增加的配件，1989年的Tank Américaine中將鏈帶作為標(biāo)準(zhǔn)選擇，受歡迎程度顯而易見(jiàn)。于是Tank Francaise更進(jìn)一步，將鏈帶作為標(biāo)準(zhǔn)原配首發(fā)入市，僅在小型珠寶款式中提供了皮帶、絹帶選擇，開創(chuàng)鏈帶Tank之先河。
——首只以金鋼雙色形式首推的Tank。卡地亞意識(shí)到，全部貴金屬材質(zhì)是7年前的Tank Américaine未能大流行的主要障礙，所以Tank Francaise首發(fā)款式就包括了黃金款和黃金鋼雙色款，一年后就迎來(lái)了全鋼款式，是第一只全鋼款Tank腕表。——首款呼應(yīng)卡地亞珠寶手鐲的Tank。TankFrancaise強(qiáng)調(diào)整體感，尤其是中、小號(hào)的款式，和卡地亞珠寶手鐲、手鏈相互呼應(yīng)，是配飾感最強(qiáng)、最顯珠寶效果的Tank腕表。
Erancaise共有四個(gè)尺寸，其中小號(hào)和中號(hào)裝備石英機(jī)芯，大號(hào)采用了Calibre 120自動(dòng)上鏈機(jī)芯，尺寸最大的計(jì)時(shí)款中運(yùn)行的是來(lái)自Piaget的Chronoflexe石英驅(qū)動(dòng)計(jì)時(shí)機(jī)芯。

來(lái)自民間的顧客，尤其是行家、玩家們則發(fā)現(xiàn)了另外一些深層的特征：——長(zhǎng)方與正方的融合。在之前出現(xiàn)過(guò)的Tank款型中有一個(gè)事關(guān)成敗的原則——豎長(zhǎng)方形的造型是Tank成功與否的關(guān)鍵：Divan只存活了5年，Arrondie露臉的機(jī)會(huì)都沒(méi)有，正方形的Obus、Monopoussoir、Chinoise也都僅限于玩票式小批量出產(chǎn)。但長(zhǎng)方的殼型對(duì)機(jī)芯的限制，對(duì)指針的挑戰(zhàn)不言而喻。所以Tank Francaise借用兩側(cè)的履帶形的側(cè)邊強(qiáng)調(diào)了長(zhǎng)方的輪廓，而內(nèi)部表盤非常接近正方形，緩解了機(jī)芯、顯示布局上的諸多難點(diǎn)，也令讀時(shí)更加順暢，不失為一個(gè)兼顧設(shè)計(jì)風(fēng)格同時(shí)有效順應(yīng)市場(chǎng)的選擇。